اللغة:
שפה נוכחית
חורשת האקליפטוס
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- הקלטות נדירות
- [אור יהודה] : הד ארצי
- 1993 القيمين:
- שמר, נעמי (מלחין, מחבר);
- שור, יקותיאל (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
2:15זמר נודד
-
02.
2:38נועה
-
03.
2:32חמסינים במשלט
-
04.
4:15יום ח' בשבוע
-
05.
4:23הלילה הולך בשדרות
-
06.
3:40עיר לבנה
-
07.
3:00מצעד האביב
-
08.
3:00זמר לגדעון
-
09.
3:30פגשתיך בשדה תלתן
-
10.
1:31אי הא שה
-
11.
1:44שיר עם סיאמי
-
12.
2:27בגלל מסמר
-
13.
2:32שלג בצפת
-
14.
2:52אופליה
-
15.
4:02חורשת האקליפטוס
-
16.
3:29רכב אש
-
17.
3:37מסעות בנימין מטודלה
-
18.
3:41קפה שחור
-
19.
4:10זהירות בונים כאן
-
20.
2:45זמר
-
21.
3:58בגני נטעתיך
-
22.
3:00מה אמרו
-
23.
2:53בלילה שכזה
-
24.
4:33בהאחזות הנחל בסיני
-
25.
3:20שלומית בונה סוכת שלום
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| כְּשֶׁאִמָּא בָּאָה הֵנָּה יָפָה וּצְעִירָהאָז אַבָּא עַל גִּבְעָה בָּנָה לָהּ בַּיִתחָלְפוּ הָאֲבִיבִים, חֲצִי מֵאָה עָבְרָהוְתַלְתַּלִּים הָפְכוּ שִׁיבָה בֵּינְתַיִם אֲבָל עַל חוֹף יַרְדֵּן כְּמוֹ מְאוּמָה לֹא קָרָהאוֹתָהּ הַדּוּמִיָּה וְגַם אוֹתָהּ הַתַּפְאוּרָה:חֻרְשַׁת הַאֵקָלִיפּטוּסהַגֶּשֶׁר הַסִּירָהוְרֵיחַ הַמָּלוּחַ עַל הַמַּיִם בַּשְּׁבִיל הִנֵּה יוֹרֶדֶת עֲדַת הַתִּינוֹקוֹתהֵם בַּיַּרְדֵּן יְשַׁכְשְׁכוּ רַגְלִיםגָּדְלוּ הַיְּלָדִים וּכְבָר לָמְדוּ לִשְׂחוֹתוּבְנֵי הַנְּעוּרִים חוֹתְרִים בִּשְׁנַיִם אֲבָל עַל חוֹף יַרְדֵּן כְּמוֹ מְאוּמָה לֹא קָרָהאוֹתָהּ הַדּוּמִיָּה וְגַם אוֹתָהּ הַתַּפְאוּרָה:חֻרְשַׁת הַאֵקָלִיפּטוּסהַגֶּשֶׁר הַסִּירָהוְרֵיחַ הַמָּלוּחַ עַל הַמַּיִם מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן רָעֲמוּ הַתּוֹתָחִיםוְהַשָּׁלוֹם חָזַר בְּסוֹף הַקַּיִץוְכָל הַתִּינוֹקוֹת הָיוּ לַאֲנָשִׁיםוְשׁוּב עַל הַגִּבְעָה הֵקִימוּ בַּיִת אֲבָל עַל חוֹף יַרְדֵּן כְּמוֹ מְאוּמָה לֹא קָרָהאוֹתָהּ הַדּוּמִיָּה וְגַם אוֹתָהּ הַתַּפְאוּרָה:חֻרְשַׁת הַאֵקָלִיפּטוּסהַגֶּשֶׁר הַסִּירָהוְרֵיחַ הַמָּלוּחַ עַל הַמַּיִם |
| השיר "חורשת האקליפטוס" הוא פזמון עברי שחיברה והלחינה נעמי שמר, על חורשת אקליפטוסים אשר בקבוצת כנרת, השוכנת על גדת נהר הירדן. חורשת האקליפטוסים שעליה נכתב השיר ניטעה בכנרת על ידי ראשוני היישוב, וסיפקה צל לילדי כנרת ודגניה. שמר, בת הקבוצה, כתבה את השיר בשנת 1962 למחזמר "כיצד שוברים חמסין", שהועלה לציון סיום המחזור הראשון של ביה"ס היסודי בקבוצת כנרת. במקור נקרא השיר בשם "על חוף הירדן". בשנים לאחר מכן בוצע השיר על ידי אילנה רובינא וילדי קבוצת כנרת והזמרת רבקה רז. בשנת 1966 ביצעה רביעיית הבנות "האחיות שמר" את השיר. השיר זכה לפרסומו הנרחב רק שנה לאחר מכן, בשנת 1967 בזכות ביצוען של חברות צוות ההוי של הנח"ל והסולניות צילה דגן ואופירה גלוסקא. |
| عنوان |
חורשת האקליפטוס |
|---|---|
| عناوين إضافية |
Dus Misali [recorded performance] Grove of Eucalyptus [recorded performance] L'eucalyptus [recorded performance] |
| المؤدي |
רובינא, אילנה |
| من |
הקלטות נדירות |
| شركة التسجيل |
[אור יהודה] : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
1993 |
| القائمون على العمل |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר)
רובינא, אילנה 1934-2020 (מבצע) שור, יקותיאל 1918-1990 (מעבד מוזיקלי) |
| الفني |
Songs, Hebrew Lahakot tseva'iyot |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:04:02 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم النظام |
997008756178805171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "חורשת האקליפטוס" הוא פזמון עברי שחיברה והלחינה נעמי שמר, על חורשת אקליפטוסים אשר בקבוצת כנרת, השוכנת על גדת נהר הירדן. חורשת האקליפטוסים שעליה נכתב השיר ניטעה בכנרת על ידי ראשוני היישוב, וסיפקה צל לילדי כנרת ודגניה. שמר, בת הקבוצה, כתבה את השיר בשנת 1962 למחזמר "כיצד שוברים חמסין", שהועלה לציון סיום המחזור הראשון של ביה"ס היסודי בקבוצת כנרת. במקור נקרא השיר בשם "על חוף הירדן". בשנים לאחר מכן בוצע השיר על ידי אילנה רובינא וילדי קבוצת כנרת והזמרת רבקה רז. בשנת 1966 ביצעה רביעיית הבנות "האחיות שמר" את השיר. השיר זכה לפרסומו הנרחב רק שנה לאחר מכן, בשנת 1967 בזכות ביצוען של חברות צוות ההוי של הנח"ל והסולניות צילה דגן ואופירה גלוסקא.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
