על כל אלה
שמר, נעמי; חבורת הזמר גבעתיים | [1981]
اللغة:
שפה נוכחית
על כל אלה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- על הדבש ועל העוקץ
- תל אביב : סי בי אס
- [1980 בערך] القيمين:
- שמר, נעמי (מלחין, מחבר);
- אלדמע, גיל (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
4:00על כל אלה
-
02.
4:10אומרים ישנה ארץ
-
03.
3:00אורחים לקיץ
-
04.
3:22פגישה לאין קץ
-
05.
3:02ברברה
-
06.
3:00שירת העשבים
-
07.
4:32חבלי משיח
-
08.
3:00האיר השחר
-
09.
3:14אין דבר
-
10.
4:15יום ח' בשבוע
-
11.
3:00הפסנתר
-
12.
3:15אנשים טובים
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| עַל הַדְּבַשׁ וְעַל הָעֹקֶץעַל הַמַּר וְהַמָּתוֹקעַל בִּתֵּנוּ הַתִּינֹקֶתשְׁמֹר אֵלִי הַטּוֹבעַל הָאֵשׁ הַמְּבֹעֶרֶתעַל הַמַּיִם הַזַּכִּיםעַל הָאִישׁ הַשָּׁב הַבַּיְתָהמִן הַמֶּרְחַקִּיםעַל כָּל אֵלֶּה, עַל כָּל אֵלֶּהשְׁמֹר נָא לִי אֵלִי הַטּוֹבעַל הַדְּבַשׁ וְעַל הָעֹקֶץעַל הַמַּר וְהַמָּתוֹקאַל נָא תַּעֲקֹר נָטוּעַאַל תִּשְׁכַּח אֶת הַתִּקְוָההֲשִׁיבֵנִי וְאָשׁוּבָהאֶל הָאָרֶץ הַטּוֹבָהשְׁמֹר אֵלִי עַל זֶה הַבַּיִתעַל הַגַּן – עַל הַחוֹמָהמִיָּגוֹן מִפַּחַד פֶּתַעוּמִמִּלְחָמָהשְׁמֹר עַל הַמְּעַט שֶׁיֵּשׁ לִיעַל הָאוֹר וְעַל הַטַּףעַל הַפְּרִי שֶׁלֹּא הִבְשִׁיל עוֹדוְשֶׁנֶּאֱסַףעַל כָּל אֵלֶּה, עַל כָּל אֵלֶּהשְׁמֹר נָא לִי אֵלִי הַטּוֹבעַל הַדְּבַשׁ וְעַל הָעֹקֶץעַל הַמַּר וְהַמָּתוֹקאַל נָא תַּעֲקֹר נָטוּעַאַל תִּשְׁכַּח אֶת הַתִּקְוָההֲשִׁיבֵנִי וְאָשׁוּבָהאֶל הָאָרֶץ הַטּוֹבָהמְרַשְׁרֵשׁ אִילָן בָּרוּחַמֵרָחוֹק נוֹשֵׁר כּוֹכָבמִשְׁאָלוֹת לִבִּי בַּחֹשֶׁךְנִרְשָׁמוֹת עַכְשָׁיואָנָּא שְׁמֹר לִי עַל כָּל אֵלֶּהוְעַל אֲהוּבֵי נַפְשִׁיעַל הַשֶּׁקֶט, עַל הַבֶּכִיוְעַל זֶה הַשִּׁירעַל כָּל אֵלֶּה, עַל כָּל אֵלֶּהשְׁמֹר נָא לִי אֵלִי הַטּוֹבעַל הַדְּבַשׁ וְעַל הָעֹקֶץעַל הַמַּר וְהַמָּתוֹקאַל נָא תַּעֲקֹר נָטוּעַאַל תִּשְׁכַּח אֶת הַתִּקְוָההֲשִׁיבֵנִי וְאָשׁוּבָהאֶל הָאָרֶץ הַטּוֹבָה |
| שיר אישי שכתבה נעמי שמר לאחותה רותיק נוסבאום שהתאלמנה באמצע החיים. השיר הוא מעין המנון להסתפקות במועט שיש ויוסי בנאי ביצע אותו כשיר הסיום של תוכנית היחיד המצליחה שלו "אני וסימון ומואיז הקטן". הפסוק מספר קהלת, שנעשה לביטוי רווח אצלנו, הפך לכזה הודות לנעמי שמר: "עת ללדת ועת למות עת לטעת ועת לעקור נטוע."(קהלת פרק ג, פסוק ב). לשימוש שעשו בו המתנגדים לנסיגה מסיני באותה תקופה היא נתנה את הסכמתה רק בדיעבד, אבל בכל מקרה, בזמן שכתבה את השיר היא לא ייחסה לו שום הקשר פוליטי.-- מתוך ארבע אחר הצהריים, מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 16. |
| عنوان |
על כל אלה |
|---|---|
| عناوين إضافية |
Bitter and the sweet [recorded performance] לך אל אחמד [ביצוע מוקלט] לך אלחמד [ביצוע מוקלט] לכה לחמדו יא אללה [ביצוע מוקלט] לק אל חמד [ביצוע מוקלט] לק אלאחמד [ביצוע מוקלט] לק אלחמד יא אלהאי [ביצוע מוקלט] על הדבש ועל העוקץ [ביצוע מוקלט] על הקוץ ועל התחת-החרצופים [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
שמר, נעמי |
| من |
על הדבש ועל העוקץ |
| شركة التسجيل |
תל אביב : סי בי אס |
| تاريخ الإنتاج |
[1980 בערך] |
| القائمون على العمل |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מבצע, מחבר)
אלדמע, גיל 1928-2014 (מעבד מוזיקלי) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:04:00 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم النظام |
997008976742105171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
שיר אישי שכתבה נעמי שמר לאחותה רותיק נוסבאום שהתאלמנה באמצע החיים. השיר הוא מעין המנון להסתפקות במועט שיש ויוסי בנאי ביצע אותו כשיר הסיום של תוכנית היחיד המצליחה שלו "אני וסימון ומואיז הקטן". הפסוק מספר קהלת, שנעשה לביטוי רווח אצלנו, הפך לכזה הודות לנעמי שמר: "עת ללדת ועת למות עת לטעת ועת לעקור נטוע."(קהלת פרק ג, פסוק ב). לשימוש שעשו בו המתנגדים לנסיגה מסיני באותה תקופה היא נתנה את הסכמתה רק בדיעבד, אבל בכל מקרה, בזמן שכתבה את השיר היא לא ייחסה לו שום הקשר פוליטי.-- מתוך ארבע אחר הצהריים, מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 16.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
על כל אלה
שמר, נעמי; חבורת הזמר גבעתיים
על כל אלה
טל, מיכל
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
אלוני, עמוס
על כל אלה
הכול עובר חביבי (להקה)
על כל אלה
אלוני, עמוס
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
רימון מאיר ותזמורת פילהרמונית
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
שמר, נעמי
על כל אלה
אלוני, עמוס
על כל אלה
טל, מיכל
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
צמד רעים
על כל אלה
טל, מיכל
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
נתן, שולי
על כל אלה
אלירן, רן
על כל אלה
אהרן, שלומית; שפובלוב, יבגני
על כל אלה
Beyond Eden (Musical group)
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
קנדלה
על כל אלה
פרץ, יוסי
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
נתן, שולי
על כל אלה
ברק, רוזלין
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
ברזילי, שמואל
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
גאון, יהורם
על כל אלה
הכול עובר חביבי (להקה)
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
הגבעטרון (להקה)
על כל אלה
שמר, נעמי
על כל אלה
על כל אלה
בטלר, אדי
על כל אלה
בנאי, יוסי
על כל אלה
נעים, שאול
על כל אלה
בנאי, יוסי
