| אִם בָּהָר חָצַבְתָּ אֶבֶן לְהָקִים בִּנְיָן חָדָשׁ(בָּהָר חָצַבְתָּ אֶבֶן לְהָקִים בִּנְיָן חָדָשׁ)לֹא לַשָּׁוְא אָחִי חָצַבְתָּ לְבִנְיָן חָדָשׁכִּי מִן הָאֲבָנִים הָאֵלּוּיִבָּנֶה מִקְדָּשׁיִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הַמִּקְדָּשׁיִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הַמִּקְדָּשׁאִם בָּהָר נָטַעְתָּ אֶרֶזאֶרֶז בִּמְקוֹם דַּרְדַּר(בָּהָר נָטַעְתָּ אֶרֶז, אֶרֶז בִּמְקוֹם דַּרְדַּר)לֹא לַשָּׁוְא אָחִי נָטַעְתָּ בִּמְקוֹם דַּרְדַּרכִּי מִן הָאֲרָזִים הָאֵלּוּ יִבָּנֶה הָהָריִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הָהָריִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הָהָראִם לֹא שַׂרְתָּ לִי שִׁיר עֲדַיִן, שִׁירָה לִי מִזְמוֹר חָדָשׁשֶׁהוּא עַתִּיק מִיַּיִן וּמָתוֹק מִדְּבַשׁשִׁיר שֶׁהוּא עַתִּיק מִיַּיִן וּמָתוֹק מִדְּבַשׁשִׁיר שֶׁהוּא כְּבֶן אַלְפַּיִם וּבְכָל יוֹם חָדָשׁ:יִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הַמִּקְדָּשׁיִבָּנֶה, יִבָּנֶה, יִבָּנֶה הַמִּקְדָּשׁ |
| "יבנה המקדש" הוא שיר מסורתי שהושר לא רק בפי החסידים, אלא היה שגור גם בפי החלוצים שהגיעו ארצה. שירי הערגה והכיסופים הזכירו להם את בית אבא שעזבו בנכר. השיר "שירו של אבא" ("יבנה המקדש" בשמו הנוסף) נכתב על-ידי המשוררת והמלחינה נעמי שמר לזכר אביה החלוץ, מאיר ספיר, ומכיל הדים של זיכרון מוסיקלי לשירים שאביה נהג לשיר. בראשונה בוצע השיר בידי רביעיית הבנות "האחיות שמר" בשנת 1966 ובהמשך בוצע בידי צוות הוי פקוד המרכז, נחמה הנדל, שולי נתן ואחרים. |
| عنوان |
שירו של אבא |
|---|---|
| عناوين إضافية |
English title: Daddy's song Transliterated title: Shiro shel abba |
| المؤدي |
המקהלה לזמר עם |
| من |
מסביב למדורה |
| شركة التسجيل |
[ישראל] : CBS |
| تاريخ الإنتاج |
[1968] |
| القائمون على العمل |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר)
המקהלה לזמר עם (מבצע) |
| الفني |
Lahakot tseva'iyot |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:20 |
| رقم النظام |
997009938787405171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
