הבלדה על זומטי ולבטי.
גבריאלוב, מיקי, 1949- מלחין
مادة صوتيةהתווים של השיר היידי המקורי מן המאה ה-19 פורסמו בברלין בשנה 1912. וריאנט של הטקסט מופיע באוסף : Ginzburg, S. & Marek, P., "Evreiskie narodnie pesni", Peterburg, 1901, pp. 88 no. 116. וריאנט זה הינו שיר ילדים מסוג "שיר אי גיון"; עובדה זו מלמדת שכבר אז השיר היה שיר עממי. קיימות גם פרודיות עממיות על השיר. |
عنوان |
קום אהער דו פילאסאף מיט דיין קעצישן (קורצן) מוחל |
---|---|
عنوان |
דער פילאסאף.$$Qדער פילאסאף |
المؤدي |
זילברמן, בטי; Silberman, Betty; Shirim Klezmer Orchestra; שירים תזמורת כליזמר |
من |
Naftule's dream |
شركة التسجيل |
Saxonville, MA : Northeastern |
تاريخ الإنتاج |
p1993 |
القائمون على العمل |
זברז'ר, ולול 1819-1883
דיקסון, גלן (מעבד מוזיקלי) זילברמן, בטי (זמר, מבצע) Silberman, Betty (performer) Shirim Klezmer Orchestra (performer) שירים תזמורת כליזמר (מבצע) |
الفني |
Songs, Yiddish,Klezmer music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:03:41 |
ملاحظات |
נושא ישן: סוזשעט : הומאר, וויץ. חוזק, שפאט, סאטירע נושא ישן: סוזשעט : באוועגונגען און אידעעס. השכלה נושא ישן: סוזשעט : רבי מסורת: אשכנזים :מזרח |
رقم الرف |
CD 00684 |
رقم النظام |
990030273670205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟