[יידיש] שירים בעברית וביידיש מתנועת "החלוץ" ברוסיה. .הקלטת סקר .הקלטת סקר .הקלטת סקר
סדן, אליעזר
להאזנהבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
[שירי ראשונים] שירים בעברית וביידיש מתנועת "החלוץ" ברוסיה. .הקלטת סקר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה אתנוגרפית
- 1991 השותפים ביצירה:
- הפטמן, יוסף (מחבר);
- גלדשטין, ישראל (מלחין);
- זולודקובסקי, נח (מלחין);
- רוזנבוים, נ. (מחבר);
- טשרניחובסקי, שאול (מחבר);
- שלונסקי, טוביה (מלחין);
- אוקסנברג, יוסף (מחבר);
- צונזר, אליקום (מלחין, מחבר);
- אידלסון, אברהם צבי (מלחין);
- המאירי, אביגדור (מחבר);
- בן-יוסף, צבי (מחבר);
- גבירטיג, מרדכי (מחבר);
- אלירם, טלילה (מקליט)
| בביצוע |
סדן, אליעזר |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1991 |
| השותפים ביצירה |
סדן, אליעזר 1915- (זמר, מבצע)
הפטמן, יוסף 1888-1955 (מחבר) גלדשטין, ישראל (מלחין) זולודקובסקי, נח 1859-1931 (מלחין) רוזנבוים, נ. (מחבר) טשרניחובסקי, שאול 1875-1943 (מחבר) שלונסקי, טוביה 1874-1928 (מלחין) אוקסנברג, יוסף 1879-1967 (מחבר) צונזר, אליקום 1836-1913 (מלחין, מחבר) אידלסון, אברהם צבי 1882-1938 (מלחין) המאירי, אביגדור 1890-1970 (מחבר) בן-יוסף, צבי 1914-1948 (מחבר) גבירטיג, מרדכי 1877-1942 (מחבר) אלירם, טלילה 1943- (מקליט) |
| הערת מקום וזמן |
כנרת (מושבה) 1991 May 15 |
| סוגה |
Folk songs,Nigunim,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European |
| שפה |
heb;rus |
| הערות |
קיים תיק תעוד נספח הוקלט במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה בישובי עמק הירדן בהקלטה משתתפות גם שתי תלמידות מאוניברסיטת בר-אילן: שרה שפירא ורחל גולדשטיין מסורת: אשכנזים :מזרח-ליטאים / רוסיה הלבנה |
| הערת תוכן |
היחידה כוללת 52 פריטים קורות חייו של המידען אליעזר סדן מהמושבה כנרת - ילדותו ברוסיה וגיוסו לצבא האדום ב-1937, קורותיו במלחמת העולם ה--- II פריט 1 ובדמי ירקד המדורות וישתולל הסער [ביצוע מוקלט] פריט 2, שיר מימי התנועה (יתכן והמלים שובשו) שיר המעלות בשוב השם [ביצוע מוקלט] פריט 3 אנו נהיה הראשונים [ביצוע מוקלט] פריט 4, מלים: הפטמן, לחן: גלטשטיין שאו ציונה נס ודגל [ביצוע מוקלט] פריט 5, לחן: זולודקובסקי, מלים: רוזנבוים כובע של קש וחולצה ממש על הגב [ביצוע מוקלט] פריט 6 מלל על השירים - מאין ואיך למד אותם --- פריט 7 חושו אחים חושו נרימה פעמינו [ביצוע מוקלט] פריט 8 איזה פלא איזה פלא אם ישנם לילות כאלה [ביצוע מוקלט] פריט 9 שחקי שחקי על החלומות זו אני החולם שח [ביצוע מוקלט] פריט 10, מלים: טשרניחובסקי, לחן: טוביה שלונסקי שכב בני שכב במנוחה אל נא תבכה מרה [ביצוע מוקלט] פריט 11 אם אין אני לי מי לי [ביצוע מוקלט] פריט 12, משיר העליה השניה פעם אחת בחור יצא אל הכביש [ביצוע מוקלט] פריט 13, מלים: אוקסנברג, כולל מלל על השירון ממנו שר הבה נגילה ונשמחה [ביצוע מוקלט] פריט 14 איזכורים של שירים נוספים מהשירון --- פריט 15 על אם הדרך שמה מתגוללת שושנה [ביצוע מוקלט] פריט 16, מלים ולחן: צונזר שאו ציונה נס ודגל [ביצוע מוקלט] פריט 17, מושר הפעם מהשירון "כנרת" חושו אחים חושו נרימה פעמינו [ביצוע מוקלט] פריט 18, כנ"ל מלל על השירון "כנרת" שבידו --- פריט 19 שחקי שחקי על החלומות זו אני החולם שח [ביצוע מוקלט] פריט 20 עוד לא נותקה השלשלת [ביצוע מוקלט] פריט 21, קטוע גילו הגלילים גבורי החיל שישו ושמחו [ביצוע מוקלט] פריט 22, לחן: אידלסון מלל על הלשון העברית - המבטא האשכנזי בחו"ל לעומת השפה בארץ --- פריט 23 על שפת ים כנרת [ביצוע מוקלט] פריט 24 מעל פסגת הר הצופים [ביצוע מוקלט] פריט 25, מלים: אביגדור המאירי מלל על דרך ביצוע השירים --- פריט 26 ניגון חסידי --- פריט 27 א איר קליינע ליכטעלעך פריט 28, שיר חנוכה. לחן: משה איבקר, מלים: מוריס רוזנפלד מלל על שירים ביידיש --- פריט 29 אבינו מלכנו אבינו אתה... חננו ועננו כי אין בנו מעשים [ביצוע מוקלט] פריט 30 מלל על השירונים שרשם --- פריט 31 א איר קליינע ליכטעלעך - מלל פריט 32 שיר ברוסית מתקופת "החלוץ" --- פריט 33 לבלבו אגס וגם תפוח [ביצוע מוקלט] - רוסית פריט 34, שיר מתקופת התנועה מלל על השירים שאליעזר למד בארץ --- פריט 35 יש לי כנרת מיתרים אלפים [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 36, מלים ולחן: צמ"א מיין טאטע א כהן פריט 37, שיר של גבירטיג יענקעלע פריט 38, שיר ערש. מלים: גבירטיג שלאף זשע מיר שוין יענקעלע מיין שיינער אתחלתא של פריט 38 מאטעלע פריט 39 סיפור עלייתו של המידען לארץ --- פריט 40 שיר אהבה ביידיש --- פריט 41 היי ציגעלעך קומט אהער צו מיר געשווינד פריט 42, מחבר: גבירטיג רייזעלע פריט 43, מחבר: גבירטיג שטייט זיך דארטן אין געסעלע שטיל פארטראכט א הייזעלע אתחלתא של פריט 43 אברהמעלע דער מארוויכער פריט 44, מחבר: גבירטיג מלל על השירים שהושרו בקן (התנועה) ובבית --- פריט 45 אז דער רבי אלימלך פריט 46 שיר ביידיש --- פריט 47 לאמיר זיך איבערבעטן פריט 48, למד את השיר מסבתו שיר ביידיש שלמד מאביו --- פריט 49 יאשקע פארט אוועק פריט 50 שיר מ"החלוץ" ביידיש --- פריט 51, כולל מלל על השיר ועל שירים נוספים שהושרו בתנועה ובבית די זון איז פארגאנגען שוין טריבלעך געווארן איך ליג איינזאם פריט 52 |
| מספר מדף |
Y 05894 |
| מספר מערכת |
990002346630205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
