המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רוטשטין, שלמה | [196-?]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- Great songs of the Yiddish stage.
- [Hong Kong] : Naxos
- 2006
נגן שירים ברצף
-
01.
מיין גאלדעלע
-
02.
פיפטי-פיפטי
-
03.
אין א קליין שטיבעלע
-
04.
אוי איז דאס א מיידל
-
05.
עס ציט עס בריט
-
06.
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
-
07.
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
-
08.
וואטש יור סטעפ
-
09.
גאט און זיין מישפט איז גערעכט
-
10.
הו-צא-צא
-
11.
אויב עס איז געווען גוט פאר מיין מאמען
-
12.
דו ביסט דאס ליכט פון מיינע אויגן
-
13.
שמע ישראל הער מיך אויס
-
14.
א ביסל ליבע און א ביסל גליק
-
15.
דיר א ניקל מיר א ניקל
-
16.
שלמהלע מלכהלע
נגן שירים ברצף
|
שיר מהתאטרון היידי, מתוך האופרטה "דער רביצינס טאכטער" (בתה של הרבנית) משנת 1922, על פי ספרו של שמ"ר (נחום מאיר שיקביץ). השיר מבוסס על התחינה "גאט פון אברהם" (אלוהי אברהם), הנאמרת באופן מסורתי על ידי נשות המשפחה לפני ברכת ההבדלה. השיר מסתיים בברכה המקובלת למוצאי שבת, "א גוטע וואך" (שבוע טוב). לפי ארכיון מילקן, השיר היה כל כך פופולרי עד כי סיומת זו, בלחן של רומשינסקי, מושרת עד ימינו ברוב הקהילות האשכנזיות כלחן עממי מסורתי. |
| כותר |
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי) |
|---|---|
| כותרים נוספים |
המבדיל בין קדש לחול (רומשינסקי) [ביצוע מוקלט] מבדיל בין קדש לחול (רומשינסקי) [ביצוע מוקלט] גאט פון אברהם (רומשינסקי) [ביצוע מוקלט] דער וואס מאכט אן אונטערשייד [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
מילר, בן-ציון |
| מתוך |
Great songs of the Yiddish stage. |
| חברת התקליטים |
[Hong Kong] : Naxos ; Santa Monica, CA : Milken Family Foundation |
| תאריך היצירה |
2006 |
| השותפים ביצירה |
רומשינסקי, יוסף מ. 1881-1956
שמואלביץ, שלמה. 1868-1943. מילר, בן-ציון 1947-2025 (מבצע) |
| סוגה |
Musicals,Songs, Yiddish,Theater music Musicals |
| שפה |
yid;heb;fre |
| הערות |
נושא ישן: טעאטער נושא ישן: סוזשעט : שבת. מוצאי שבת |
| מספר מדף |
CD 06509 |
| מספר מערכת |
990025998640205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
שיר מהתאטרון היידי, מתוך האופרטה "דער רביצינס טאכטער" (בתה של הרבנית) משנת 1922, על פי ספרו של שמ"ר (נחום מאיר שיקביץ). השיר מבוסס על התחינה "גאט פון אברהם" (אלוהי אברהם), הנאמרת באופן מסורתי על ידי נשות המשפחה לפני ברכת ההבדלה. השיר מסתיים בברכה המקובלת למוצאי שבת, "א גוטע וואך" (שבוע טוב).
לפי ארכיון מילקן, השיר היה כל כך פופולרי עד כי סיומת זו, בלחן של רומשינסקי, מושרת עד ימינו ברוב הקהילות האשכנזיות כלחן עממי מסורתי.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רוטשטין, שלמה
המבדיל בין קדש לחול (רומשינסקי)
סובר, אריה ל.; גלס, סטפן
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
קוסביצקי, שמחה; ברייט, סידני
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רובין, ויליאם
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
זילברמינץ, שלמה
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אונגר, בנימין; גיחון, ישראל
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אונגר, בנימין; גיחון, ישראל
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אדלר, חיים; זקס, אריה
Celui qui distingue le sacre du profane
דיויס, וירג'יניה; Sachs, Arieh
