שיר העבודה
תיאטרון המטאטא |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
כחל ים המים נאוה ירושלים
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1964 השותפים ביצירה:
- נרדי, נחום (מלחין);
- לבנון, אריה (מעבד מוזיקלי);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| כָּחֹל יָם הַמַּיִם,נָאוָה יְרוּשָׁלַיִםאוֹרִים הַשָּׁמַיִםעַל נֶגֶב וְגָלִיל.הַשֶּׁמֶשׁ אוֹרִי לָנוּ, אוֹרִי,הַמַּחְרֵשָׁה עִבְרִי, עֲבֹרִי,חִרְשִׁי בַּתֶּלֶם וַחֲזֹרִיעַד לַיְלָה, לֵיל יַאֲפִיל.שִׁיר, שִׁיר, עֲלֵה נָא,בַּפַּטִּישִׁים נַגֵּן, נַגֵּנָה,בַּמַּחְרֵשׁוֹת רַנֵּנָה,הַשִּׁיר לֹא תַּם, הוּא רַק מַתְחִיל. |
| שיר פופולרי זה זכה לתרגום ליידיש, "פון ים בלוי פון פרייען", מאת בנימין יעקב ביאלוסטוצקי. |
| כותרים נוספים |
פזמון: שיר שיר עלה נא בפטישים [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| בביצוע |
מרבך, עמיקם; חבורת שירו שיר |
| תאריך היצירה |
1964 |
| השותפים ביצירה |
נרדי, נחום 1901-1977 (מלחין)
לבנון, אריה 1932-2023 (מעבד מוזיקלי) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) מרבך, עמיקם (זמר, מבצע) חבורת שירו שיר (מבצע) רשות השידור. |
| הערת מקום וזמן |
28.12.1964. תל אביב. |
| סוגה |
Songs, Hebrew Musicals |
| שפה |
heb;yid |
| משך |
00:03:04 |
| הערות |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
חבורת "שירו שיר" בליווי כלי ; סולן, עמיקם מרבך. |
| מספר מדף |
MCD-0124 - 23 |
| מספר מערכת |
990030218380205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
שיר פופולרי זה זכה לתרגום ליידיש, "פון ים בלוי פון פרייען", מאת בנימין יעקב ביאלוסטוצקי.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
שיר העבודה
תיאטרון המטאטא
שיר העבודה
יערי, שרה
כחול ים המים
חבורת שירו שיר
כחול ים המים
נוסטלגיה
כחול ים המים
אהרן, שלומית
כחול ים המים
זכאי, דודו; עטרי, גלי; גלוסקא, אופירה
שיר העבודה
שיר העבודה
שלמון, קראל
שיר העבודה
שלמה, מרתה; מילס, משה בן הרצל (אדגר)
כחל ים המים נאוה ירושלים
מילס, משה בן הרצל; שלמה, מרתה
פרקי נגינה לאקורדיון
האחים אהרני (אקורדיון)
כחל ים המים נאוה ירושלים
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
כחל ים המים נאוה ירושלים
תזמורת קול ישראל
כחל ים המים נאוה ירושלים
בר נוי, שמשון; חמדי מברמן, בתיה
שיר העבודה
פלדמן, ניקו
כחל ים המים נאוה ירושלים
אלפסי, לאו; פלדמן, ניקו
שיר העבודה
לויטס, מרדכי; מקהלת בית הספר שורשים
שיר העבודה
חבורת שירו שיר
שיר העבודה
רובין, רות
