קום אהער דו פילאסאף מיט דיין קעצישן (קורצן) מוחל

הקלטה מסחרית

מתוך אלבום:

Naftule's dream
Saxonville, MA : Northeastern
p1993

השותפים ביצירה:

דיקסון, גלן (מעבד מוזיקלי)

נגן שירים ברצף

01.

שא שטיל מאכט ניט קיין גערודער

4:26
02.

Naftule's dream

5:46
03.

קום אהער דו פילאסאף מיט דיין קעצישן (קורצן) מוחל

3:41
04.

דזשאנקויע

7:28
05.

Waiting

7:47
06.

נאך א גלעזל וויין

2:58
07.

Vos ken you makh? es iz Amerike

3:40
08.

אוי דארטן... איבער דעם וואסערל

3:20
09.

Seams

6:06
10.

Silver wedding

2:53
11.

Traditional hora

5:04
12.

טומבא טומבא

3:32
13.

Moldavian tantz

3:57

נגן שירים ברצף

	התווים של השיר היידי המקורי מן המאה ה-19 פורסמו בברלין בשנה 1912. וריאנט של הטקסט מופיע באוסף : Ginzburg, S. & Marek, P., "Evreiskie narodnie pesni", Peterburg, 1901, pp. 88 no. 116‏. וריאנט זה הינו שיר ילדים מסוג "שיר אי גיון"; עובדה זו מלמדת שכבר אז השיר היה שיר עממי. קיימות גם פרודיות עממיות על השיר.

כותר	קום אהער דו פילאסאף מיט דיין קעצישן (קורצן) מוחל
כותר אחיד	דער פילאסאף.$$Qדער פילאסאף
בביצוע	זילברמן, בטי; Silberman, Betty; Shirim Klezmer Orchestra; שירים תזמורת כליזמר
מתוך	Naftule's dream
חברת התקליטים	Saxonville, MA : Northeastern
תאריך היצירה	p1993
השותפים ביצירה	זברז'ר, ולול 1819-1883 דיקסון, גלן (מעבד מוזיקלי) זילברמן, בטי (זמר, מבצע) Silberman, Betty (performer) Shirim Klezmer Orchestra (performer) שירים תזמורת כליזמר (מבצע)
סוגה	Songs, Yiddish,Klezmer music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish
שפה	heb
משך	00:03:41
הערות	נושא ישן: סוזשעט : הומאר, וויץ. חוזק, שפאט, סאטירע נושא ישן: סוזשעט : באוועגונגען און אידעעס. השכלה נושא ישן: סוזשעט : רבי מסורת: אשכנזים :מזרח
מספר מדף	CD 00684
מספר מערכת	990030273670205171

כותר

כותר אחיד

בביצוע

מתוך

חברת התקליטים

תאריך היצירה

השותפים ביצירה

סוגה

שפה

משך

הערות

מספר מדף

מספר מערכת

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

אודות

התווים של השיר היידי המקורי מן המאה ה-19 פורסמו בברלין בשנה 1912. וריאנט של הטקסט מופיע באוסף : Ginzburg, S. & Marek, P., "Evreiskie narodnie pesni", Peterburg, 1901, pp. 88 no. 116‏. וריאנט זה הינו שיר ילדים מסוג "שיר אי גיון"

עובדה זו מלמדת שכבר אז השיר היה שיר עממי. קיימות גם פרודיות עממיות על השיר.