בארץ להדם נשמע תמיד הדם של נבל וקתרוס

הקלטת רדיו

1977

השותפים ביצירה:

שמר, נעמי (מלחין, מחבר);
שרים, אלדד (מעבד מוזיקלי)

	בְּאֶרֶץ לַהֲדָם נִשְׁמָע תָּמִיד הֵדָם שֶׁל נֵבֶל וְקַתְרוֹס וַחֲלִילִים וְחֶרֶשׁ עַל יָדָם בְּאֶרֶץ לַהֲדָם מַכִּים תֻּפֵּי גַּעְגּוּעִים גְּדוֹלִים קַח אוֹתִי עַכְשָׁו לְשָׁם דֶּרֶךְ לֹא אֵדַע אֶל אֶרֶץ זוֹ חָמַדְתִּי אֶרֶץ לַהֲדָם בְּאֶרֶץ לַהֲדָם פּוֹרְחִים בְּכָל הוֹדָם פִּרְחֵי הַחַמָּנִית וְהֶהָדָר בְּאֶרֶץ לַהֲדָם יוֹרְדִים בְּמוֹעֲדָם הַשֶּׁלֶג וְהַטַּל וְהַמָּטָר קַח אוֹתִי עַכְשָׁו לְשָׁם דֶּרֶךְ לֹא אֵדַע אֶל אֶרֶץ זוֹ חָמַדְתִּי אֶרֶץ לַהֲדָם בְּאֶרֶץ לַהֲדָם פּוֹסֵעַ לוֹ אָדָם וְאוֹר גָּדוֹל זָרוּעַ עַל יוֹמוֹ וְכָל תִּינוֹק נִרְדָּם בְּאֶרֶץ לַהֲדָם וְאֶרֶץ לַהֲדָם בַּחֲלוֹמוֹ קַח אוֹתִי עַכְשָׁו לְשָׁם דֶּרֶךְ לֹא אֵדַע אֶל אֶרֶץ זוֹ חָמַדְתִּי אֶרֶץ לַהֲדָם

	השיר "בארץ להד"ם" הופיע בשנת 1972 ונכלל בין שירי התוכנית של "חבורת בימות" משירי נעמי שמר. בספר השירים "הספר השני" של נעמי שמר מוקדש השיר לבעלה מרדכי הורוביץ. באתר 929 מופיע הניתוח הבא: "השיר בארץ להד"ם, שיצא ב-1972, מבטא רצון להגיע לארץ דמיונית (להד"ם – ראשי תיבות של "לא היו דברים מעולם"), ואולי עוסק בשבר בעקבות חלומות שלא התגשמו עבור הכותבת בארץ ישראל.נעמי שמר לא הרבתה להסביר את צפונות שיריה. על פי אברהם זיגמן, חוקר שירתה של נעמי שמר, השורה השנייה בבית הראשון לקוחה מהפרק שלנו: "וְהָיָה כִנּוֹר וָנֶבֶל תֹּף וְחָלִיל וָיַיִן מִשְׁתֵּיהֶם וְאֵת פֹּעַל ה' לֹא יַבִּיטוּ וּמַעֲשֵׂה יָדָיו לֹא רָאוּ" (יב).נוכל להתבסס על מידע זה ולהניח כי נעמי שמר לא שאפה להגיע אל ימי ישעיהו ויהודה, והדברים נאמרו בלשון היפוך האופיינית לכתיבתה. ואולי התכתבה נעמי שמר עם שירה של רחל "ואולי לא היו הדברים מעולם", והביעה שמחה על מה שיש פה, שבקלות רבה יכול היה גם לא להיות בכלל."

כותרים נוספים	פזמון: קח אותי עכשו לשם דרך לא אדע [ביצוע מוקלט]
בביצוע	אלדמע, גיל; הכול עובר חביבי (להקה); תזמורת ההקלטות של רשות השידור
תאריך היצירה	1977
השותפים ביצירה	שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) שרים, אלדד 1950- (מעבד מוזיקלי) אלדמע, גיל 1928-2014 (מנצח, מבצע) הכול עובר חביבי (להקה) (מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) רשות השידור.
הערת מקום וזמן	4.1977. תל אביב בית המורה.
סוגה	Songs, Hebrew
שפה	heb
משך	00:04:02
הערות	מתוך המופע "חג יום יום", שירי נעמי שמר. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל.
הערת משתתפים	להקת "הכל עובר חביבי" בליווי תזמורת ההקלטות של רשות השידור ; ניצוח, גיל אלדמע.
מספר מדף	MCD-0264 - 03
מספר מערכת	990032526710205171

כותרים נוספים

בביצוע

תאריך היצירה

השותפים ביצירה

הערת מקום וזמן

סוגה

שפה

משך

הערות

הערת משתתפים

מספר מדף

מספר מערכת

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

אודות

השיר "בארץ להד"ם" הופיע בשנת 1972 ונכלל בין שירי התוכנית של "חבורת בימות" משירי נעמי שמר. בספר השירים "הספר השני" של נעמי שמר מוקדש השיר לבעלה מרדכי הורוביץ. באתר 929 מופיע הניתוח הבא: "השיר בארץ להד"ם, שיצא ב-1972, מבטא רצון להגיע לארץ דמיונית (להד"ם – ראשי תיבות של "לא היו דברים מעולם"), ואולי עוסק בשבר בעקבות חלומות שלא התגשמו עבור הכותבת בארץ ישראל.נעמי שמר לא הרבתה להסביר את צפונות שיריה. על פי אברהם זיגמן, חוקר שירתה של נעמי שמר, השורה השנייה בבית הראשון לקוחה מהפרק שלנו: "וְהָיָה כִנּוֹר וָנֶבֶל תֹּף וְחָלִיל וָיַיִן מִשְׁתֵּיהֶם וְאֵת פֹּעַל ה' לֹא יַבִּיטוּ וּמַעֲשֵׂה יָדָיו לֹא רָאוּ" (יב).נוכל להתבסס על מידע זה ולהניח כי נעמי שמר לא שאפה להגיע אל ימי ישעיהו ויהודה, והדברים נאמרו בלשון היפוך האופיינית לכתיבתה. ואולי התכתבה נעמי שמר עם שירה של רחל "ואולי לא היו הדברים מעולם", והביעה שמחה על מה שיש פה, שבקלות רבה יכול היה גם לא להיות בכלל."