על הגורן בליל לבנה
רוזנצויג, ירמיהו | 1990
שָׁמַעְתִּי מַעֲשִׂיָּה בְּלֵיל לְבָנָהסִפֵּר עַל הַגֹּרֶן בַּחוּר לְבַחוּרָהלְאוֹר הַכּוֹכָבִים הִתְלַחֲשׁוּ הַצְּעִירִיםעַל הַגֹּרֶן בְּלֵיל לְבָנָה.הַבַּחוּר אָמַר לָהּ "תַּעֲלִי!" (טוּלוּלוּ)וְהִיא עָנְתָה לוֹ: "טוּלִילִי"נִצְנְצוּ עֵינַיִם וְנִצְמְדוּ שְׂפָתַיִםעַל הַגֹּרֶן בְּלֵיל לְבָנָה.אֶסְתֶּרְ'קָה הַחֲמוּדָה (חֲמוּדָה)מַה נָּאָה וַחֲצוּפָהלְמִרְיָם גִּזְרָה נָאָה, מַחְלָפוֹת שְׁחֹרוֹת נוֹרָאעַל הַגֹּרֶן בְּלֵיל לְבָנָה.שָׁמַעְתִּי מַעֲשִׂיָּה...מַה הוֹמָה לָךְ לִבָּתִיבּוֹאִי וְאוֹתִי חַבְּקִישְׁבִי אִתִּי עַל הַמּוֹרַג וַאֲסַפֵּר לָךְ אֵיךְ הוּא חָגעַל הַגֹּרֶן בְּלֵיל לְבָנָה.שָׁמַעְתִּי מַעֲשִׂיָּה...לֹא יָנוּם וְלֹא יִישַׁןשׁוֹמֵר בַּגֹּרֶן וּבַגַּןקָרַבִּינְקָה עַל הַגַּב וְהַשִּׁיבְּרִיָּה בַּנִּצָּבעַל הַגֹּרֶן בְּלֵיל לְבָנָה.שָׁמַעְתִּי מַעֲשִׂיָּה... |
הגורן במושבות הייתה מקום מיועד לאוהבים, אך גם להתכנסות של שומרים ובני תשחורת לשיחות ושירה בלילות חמים. המחבר העיד כי כתב את השיר בשנת 1921, בהיותו עם קבוצת נערים ונערות מן המושבה מנחמיה שבעמק הירדן במסיבה שהתקיימה בקבוצת גשר הסמוכה. במסיבה זו שרו בלחן הזה שיר ברוסית. חלק מהלחן קלט ירמיהו וחלק שחזר, כיד דמיונו הטובה, תוך כדי כתיבת השיר. ללחן סממנים חסידיים מובהקים. הפתיחה, למשל, זהה לפתיחה של ניגון של בדחנים, ובחלקה היא זהה לפתיחה של הריקוד הישראלי "הסתובבו". השיר נפוץ ברחבי הארץ עד שנות הארבעים והתחדש בעשור האחרון (שנות ה 90'). [מתוך: "הלילות בכנען - שירי ראשונים"] |
כותר |
על הגורן בליל לבנה |
---|---|
כותרים נוספים |
על הגרן בליל לבנה אתחלתא: שמעתי מעשיה בליל לבנה [ביצוע מוקלט] |
בביצוע |
רוזנצויג, ירמיהו |
מתוך |
הלילות בכנען |
חברת התקליטים |
ירושלים : האוניברסיטה העברית בירושלים - בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי - המרכז לחקר המוסיקה היהודית |
תאריך היצירה |
תשנ"ט |
השותפים ביצירה |
רוזנצויג, ירמיהו 1905-1996 (מלחין, מחבר, מבצע)
|
הערת מקום וזמן |
סדנה לאתנומוסיקולוגיה ראש פינה ; 29.3.1990. |
סוגה |
Songs, Hebrew,Nigunim |
שפה |
heb |
משך |
00:03:00 |
הערות |
נכתב בשנת 1921. מתוך Y 5757/26 ירמיהו רוזנצויג שר ומלווה את עצמו בהרמוניקה (מפוחית יד) סדנא לאתנומוסיקולוגיה, ראש פינה 29.3.90. |
הערת משתתפים |
ירמיהו רוזנצויג שר ומלווה את עצמו בהרמוניקה. |
מספר מדף |
CD/00999 |
מספר מערכת |
990034270620205171 |
תנאי השימוש:
לשימוש לא מסחרי
מותר להעתיק את הפריט ולהשתמש בו לשימוש שאינו מסחרי בלבד.
חובה להעניק קרדיט ליוצר/ים בכל שימוש בפריט.
אסור לפגוע בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
אין צורך לפנות לספרייה הלאומית לקבלת רשות לשימוש שאינו מסחרי.
שימוש מסחרי מותנה בקבלת הרשאה מבעל זכויות היוצרים בפריט ו/או מבעל האוסף. לא נדרש אישור נוסף מהספרייה הלאומית.
ניתן לפנות לספרייה הלאומית לקבלת פרטי הקשר של בעל זכויות היוצרים/בעל האוסף באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?