ואולי
דברת, נתניה; מקהלת קול ציון לגולה |
וְאוּלַי לֹא הָיוּ הַדְּבָרִים מֵעוֹלָם,אוּלַימֵעוֹלָם לֹא הִשְׁכַּמְתִּי עִם שַׁחַר לַגָּן,לְעָבְדוֹ בְּזֵעַת-אַפָּי?מֵעוֹלָם, בְּיָמִים אֲרֻכִּים וְיוֹקְדִיםשֶׁל קָצִיר,בִּמְרוֹמֵי עֲגָלָה עֲמוּסַת אֲלֻמּוֹתלֹא נָתַתִּי קוֹלִי בְּשִׁיר?מֵעוֹלָם לֹא טָהַרְתִּי בִּתְכֵלֶת שׁוֹקְטָהוּבְתֹםשֶׁל כִּנֶּרֶת שֶׁלִּי... הוֹי, כִּנֶּרֶת שֶׁלִּי,הֶהָיִית, אוֹ חָלַמְתִּי חֲלוֹם? |
מילות השיר נכתבו בשנת 1927 והוא נדפס באותה שנה בעיתון "דבר". את השיר הלחין יהודה שרת בשעה ששהה בשליחות ציונית בגרמניה בשנת 1931. ; מוטקה שלף כתב לדוד אסף על נסיבות כתיבת השיר: "בחודש אפריל של שנת 1931 שהה יהודה שרת בשליחות בחו"ל מטעם תנועת 'החלוץ' ואז קיבל מכתב מאחותו, עדה גולומב, וממנו נודע לו על מותה של רחל. יהודה הנרגש חיפש ומצא את הטקסט של 'ואולי' והלחין אותו. בערב תרבות אחד שר לחניכיו את השיר - ללא ליווי מוסיקלי ובעל-פה - וריגש מאוד את הקהל, אשר ביקש לשוב ולשמוע אותו, אך יהודה סירב. כשסיים שרת את שליחותו הוא עבר בדרכו ארצה בכמה מחנות הכשרה והופתע לשמוע שבכל המחנות בחו"ל שרו את 'ואולי'. הוא ביקש לחדול מן השירה, אך בשום מקום לא נענו לבקשתו."--מתוך ענ"ש הבלוג של דוד אסף. ; על השיר 'ואולי', ועל הסתייגותו של יהודה שרת מהלחן שלו עצמו, כתב לראשונה אליהו הכהן במאמרו 'צפצופי נעורים', שנדפס בכתב העת 'עתמול' (גליון 133, יולי 1997, עמ' 8-6). ; מוסא ברלין השתמש בשיר "רונדו יוחנן הסנדלר", שהוא מחרוזת שירים ממסורת הכליזמר (ראו יעקב מזור, "מסורת הכליזמרים בארץ ישראל", פריט 73, עמ' 251 - 253). |
בביצוע |
בן-ברוך (זאלודקובסקי), יצחק (ז'אק) |
---|---|
תאריך היצירה |
1949 |
השותפים ביצירה |
שרת, יהודה 1901-1979 (מלחין)
בן-ברוך (זאלודקובסקי), יצחק (ז'אק) (מבצע) רחל 1890-1931 (מחבר) |
הערת מקום וזמן |
1949-50 |
סוגה |
Songs, Hebrew |
שפה |
heb |
הערות |
תודה לאבי תדמור |
מספר מדף |
ZMR 08267 |
מספר מערכת |
990039787030205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
אנו עושים מאמצים רבים
להביא לכם את המידע המדויק ביותר.
חשוב לנו לדעת אם הצגנו מידע
שגוי או חלקי באחד הפריטים שלנו.
נשמח לעזרתכם.