Enchanted
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
01.
שלום ליד
-
02.
אין דער פינצטער
-
03.
בער פון וואלד
-
04.
אומרו מיינע
-
05.
בארשט
-
06.
געפילטע פיש
-
07.
באהעלפערל
-
08.
א לידערבוך
-
09.
די בעכערס מיט וויין
-
10.
הארבסטליד
-
11.
א גוטע וואך
כותרים נוספים |
New generation of Yiddishsong |
---|---|
בביצוע |
Cooper, Adrienne |
חברת התקליטים |
[Walnut Creek, Calif.] : Golden Horn Records |
תאריך היצירה |
[2010] |
השותפים ביצירה |
Cooper, Adrienne (singer)
Winograd, Michael 1982- Lerner, Marilyn 1957- London, Frank |
הערת מקום וזמן |
Recorded at Major Who Studios in New York City. |
תיאור פיזי |
1 audio disc : digital 4 3/4 in. + 1 booklet (8 unnumbered pages 12 cm.). |
שפה |
eng;yid |
הערות |
Yiddish song translations by Adrienne Cooper. Compact disc. Accompanying booklet ([8] p., ill.), with song texts, laid in container. Unless otherwise stated, all songs arranged by Michael Winograd. Sung in Yiddish and English. |
הערת תוכן |
Peace in the streets = Sholem lid / Khasidic adapted by Adrienne Cooper English verse: Sarah Mina Gordon arr. Adrienne Cooper and Michael Winograd -- In the darkness = In der finster / Zishe Landau arr. Frank London and Marilyn Lerner -- Bear from the forest = Ber fun vald / Folksong -- My unrest = Umru mayne / words: Moyshe Leyb Halpern music: Ben Yomen -- Borscht / words: Meir Charatz music: Efim Chorny -- Gefilte fish / words and music: Isidor Lillian -- The ballad of how the Jews got to Europe / words: Adrienne Cooper music: Frank London Yiddish translation, adaptation: Michael Wex from Jenny Romaine: Great Small Works "The memoirs of Glückel of Hameln" -- The helper = Bahelferl / words adapted from Avrom Liesen music: Josh Waletzky -- A song book: my family = A lider-bukh / words: Efim chorny and Meir Charatz / music: Efim chorny sound collage of family voices created by Marilyn Lerner -- Cups of wine = Di bekhers mit vayn / words: Hirsh Blohstein music: Polina Shepherd arr. Marilyn Lerner and Michael Winograd -- Glückel's ballad of mother love / words and music: Adrienne Cooper Yiddish translation, adaptation: Michael Wex from Jenny Romaine: Great Small Works "The memoirs of Glückel of Hameln" -- Autumn song = Harbstlid / words and music: Beyle Schaechter gottesman arr. Michael Winograd and Avi Fox-Rosen -- A good week = A gute vokh / Khasidic. שלום-ליד -- אין דער פינצטער -- בער פון וואלד -- אומרו מיינע -- בארשט -- געפילטע פיש -- באהעלפערל -- א לידערבוך -- די בעכערס מיט וויין -- הארבסטליד -- א גוטע וואך. |
הערת משתתפים |
Adrienne Cooper, vocals ; Michael Winograd, music director, clarinet, keyboard ; Marilyn Lerner, piano ; Frank London, trumpet ; Kenny Wollesen, drums, percussion ; Avi Fox-Rosen, guitars, back-up vocal ; Patrick Farrell, accordion ; Benjy Fox-Rosen, bass, back-up vocal ; Jon Singer, marimba, glockenspiel, percussion ; Sarah Mina Gordon, vocals ; Dan Blacksberg, trombone ; Petr Cancura, saxophone ; Brandon Seabrook, banjo ; Ben Holmes, trumpet ; Ayelet Rose Gottlieb, back-up vocals. |
הערת שפת ביצוע |
Sung in Yiddish and English. |
מספר מדף |
CD 16480 |
מספר מערכת |
997008638289005171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?