יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
|
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
יעלה תחנונינו
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- Rare cantorial treasures
- Israel : Israel Music
- [1991] השותפים ביצירה:
- קוורטין, זבולון (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
-
01.
אלה אזכרה
-
02.
אזכרה אלוקים
-
03.
והכהנים
-
04.
יעלה תחנונינו
-
05.
אחינו כל בית ישראל
-
06.
המכבה את הנר
-
07.
לאל עורך דין
-
08.
קדוש אתה
-
09.
לכו נרננה
נגן שירים ברצף
| מקור בעברית [מתוך תפילת ערבית ליום כיפור]יַעֲלֶה תַחֲנוּנֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא שַׁוְעָתֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה רִנּוּנֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה קוֹלֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא צִדְקָתֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה פִדְיוֹנֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה עִנּוּיֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא סְלִיחָתֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה נַאֲקָתֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה מְנוּסֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא לְמַעֲנוֹ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה כִפּוּרֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה יִשְׁעֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא טָהֳרֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה חִנּוּנֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה זִכְרוֹנֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא וִעוּדֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה הַדְרָתֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה דָפְקֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא גִילֵנוּ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה בַּקָּשָׁתֵנוּ / עַד עָרֶביַעֲלֶה אֶנְקָתֵנוּ מֵעֶרֶב / וְיָבוֹא אֵלֶיךָ מִבֹּקֶרוְיֵרָאֶה אֵלֵינוּ / עַד עָרֶבתרגום לאנגלית [מתוך התקליט "החזן שמואל מלבסקי ומשפחתו"]O! let our prayer ascend from eventime, And may our cry come into Thee from dawn And let our song be clear till eventime. O! let our voice ascend from eventime And may our merit come to Thee from dawn, And our redemption be at eventime. Of let our woe ascend from eventime And may our pardon issue from the dawn, And let our crying sound till eventime. |
| "יעלה תחנוניו" הוא הפיוט הפותח את סליחות ליל יום הכיפורים בקהילות אשכנז ופולין, לאחר תפילת עמידה של ערבית. הפיוט מסודר על סדר הא"ב בסדר יורד (תשר"ק). |
| כותר |
יעלה תחנונינו |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Yaale [recorded performance] יעלה תחנוננו [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
קוורטין, זבולון |
| מתוך |
Rare cantorial treasures |
| חברת התקליטים |
Israel : Israel Music |
| תאריך היצירה |
[1991] |
| השותפים ביצירה |
קוורטין, זבולון 1874-1952 (מבצע, מעבד מוזיקלי)
|
| סוגה |
Musical traditions (Jewish),Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Synagogue music |
| שפה |
heb |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. טקסט מסורתי. |
| מספר מערכת |
997008754324005171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"יעלה תחנוניו" הוא הפיוט הפותח את סליחות ליל יום הכיפורים בקהילות אשכנז ופולין, לאחר תפילת עמידה של ערבית. הפיוט מסודר על סדר הא"ב בסדר יורד (תשר"ק).
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
מלבסקי, שמואל; משפחת מלבסקי
יעלה תחנוננו
רזאל, יונתן
יעלה תחנונינו
כלב, יאיר
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
הינוביץ, אשר
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
קוורטין, זבולון
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
רוזנבלט, יוסף; רוזנבלט, הנרי
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
גנשוף, משה
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
רוזנבלט, יוסף
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
יפה, אלי
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
רוזנבלט, יוסף
יעלה תחנונינו
רוזנבלט, יוסף
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
פריבן, ארי; ברונשטין, מרצ'לו; מטלון, רולנדו; סול, פליציה; קרים, אליזבת
יעלה תחנוננו
אשד, נגה; חוג הזמר גורדון
יעלה תחנונינו
רוזנבלט, יוסף
יעלה תחנונינו
רזאל, יונתן
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
וילנר, שמוליק
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
לוינוביץ, חיים; לוינוביץ, יצחק
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
סירוטה, גרשון
יעלה תחנוננו מערב ויבא שועתנו
גרמן, שמעון
