אשה באבטיח
זרחי, נורית | [19--?]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
האשה באבטיח
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- שירו אחרי עם חוה אלברשטיין.
- תל אביב : תקליטי סי בי אס
- [1982] השותפים ביצירה:
- גרוניך, שלמה (מלחין);
- זרחי, נורית (מחבר)
נגן שירים ברצף
חלק 1
חלק 2
- חלק 1
-
01.
1:39לו הייתי מלך
-
02.
2:02שלשה חוטים ומחט
-
03.
3:02החולם הקטן
-
04.
2:11שלום לך עולם
-
05.
1:53ירח בלילה
-
06.
2:35צבעי הזמן
-
07.
1:53כמה פלאים יש בעולם
-
08.
2:09שירו אחרי
-
09.
1:52מה יש למלך מתחת לכתר?
-
01.
1:51טרילי
-
02.
2:56האשה באבטיח
-
03.
4:52נוצת הפלאים
-
04.
3:32צוללת צברית
-
05.
4:27החליל
-
06.
2:59שיר החברות
- חלק 2
-
01.
1:55הגמל הנחמד
-
02.
2:20היה לי ברוז
-
03.
2:55בילי
-
04.
1:54ברוזון קטן
-
05.
1:37טיקיליטון
-
06.
1:52יונה ויון
-
07.
2:44צעצועיה של אסנת
-
08.
3:12מה עושות הרכבות על הפסים
-
01.
2:58איתן
-
02.
2:14חנות צעצועים
-
03.
3:07אמא, אל תהיי עצובה
-
04.
2:51יש לי ילד ושמו אתי
-
05.
1:33אח, איזה חרף
-
06.
2:35על ראש החרמון
-
07.
2:48נומה בן
נגן שירים ברצף
| אִשָּׁה אַחַת, גָּרָה בְּתוֹךְ אֲבַטִּיחַ גָּדוֹל נוֹרָא. הָיוּ לָהּ שְׁנֵי שְׁרַפְרַפִּים וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה. הִיא חָתְכָה לָהּ חַלּוֹן וְחָצְבָה לָהּ סָלוֹן, וְתָלְתָה שָׁם תְּמוּנָה וְהִכְנִיסָה אָרוֹן, וְחָתוּל שֶׁיָּצוּד עַכְבָּרִים הִיא גִּדְּלָה בַּפִּנָּה, וּפִתְאוֹם הִסְתַּיְּמָה הָעוֹנָה.הָלְכָה לָהּ אוֹתָהּ הָאִשָּׁה לְחַפֵּשׂ לָהּ דִּירָה חֲדָשָׁה. הִיא חָקְרָה, שֶׁאֵלָה, לֹא מָצְאָה שׁוּם דָּבָר, רַק חַדְרוֹן בְּתוֹךְ גֶּזֶר אָרֹךְ, אָרֹךְ אֲבָל צַר מֵעַכְשָׁו - לֹא הָיָה לָהּ מָקוֹם לַסָּלוֹן, לֹא לֹא לֹא וְלָכֵן הִיא חָתְכָה מַחֲצִית הָאָרוֹן וְהִכְנִיסָה רַק רֶבַע כִּסֵּא וְחָתוּל וּשְׁרַפְרַף, מֵעַצְמָהּ הִיא בְּקֹשִׁי הִצְלִיחָה לִדְחֹק אֶת הָאַף. אִשָּׁה אַחַת, גָּרָה בְּתוֹךְ אֲבַטִּיחַ גָּדוֹל נוֹרָא. הָיוּ לָהּ שְׁנֵי שְׁרַפְרַפִּים וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה. הִיא חָתְכָה לָהּ חַלּוֹן וְחָצְבָה לָהּ סָלוֹן, וְתָלְתָה שָׁם תְּמוּנָה וְהִכְנִיסָה אָרוֹן, וְחָתוּל שֶׁיָּצוּד עַכְבָּרִים הִיא גִּדְּלָה בַּפִּנָּה, וּפִתְאוֹם הִסְתַּיְּמָה הָעוֹנָה.הָלְכָה לָהּ אוֹתָהּ הָאִשָּׁה לְחַפֵּשׂ לָהּ דִּירָה חֲדָשָׁה. הִיא חָקְרָה, שֶׁאֵלָה, לֹא מָצְאָה שׁוּם דָּבָר, רַק חַדְרוֹן בְּתוֹךְ גֶּזֶר אָרֹךְ, אָרֹךְ אֲבָל צַרמֵעַכְשָׁו - לֹא הָיָה לָהּ מָקוֹם לַסָּלוֹן, לֹא לֹא לֹא וְלָכֵן הִיא חָתְכָה מַחֲצִית הָאָרוֹן וְהִכְנִיסָה רַק רֶבַע כִּסֵּא וְחָתוּל וּשְׁרַפְרַף, מֵעַצְמָהּ הִיא בְּקֹשִׁי הִצְלִיחָה לִדְחֹק אֶת הָאַף. |
| "אישה באבטיח" הוא שיר ילדים מסוגת שירי איגיון, שכתבה נורית זרחי, הלחין שלמה גרוניך ושרה חוה אלברשטיין בשנת 1973. [מתוך ויקיפדיה https://he.wikipedia.org/wiki/אישה באבטיח]. לכאורה, זהו שיר ילדים שנכלל לראשונה בקובץ שירי ילדים. עיקר פרסומו נבע מהנגשתולילדים באמצעות הלחנתו. אולם קריאה מעמיקה בו מלמדת שהוא פונה למבוגרים לא פחותמאשר לילדים. שיר זה מעיד שכבר מתחילת דרכה הספרותית יצרה זרחי טקסטים הפונים לכאורהלילדים, אך למעשה, קהל היעד שלהם הוא גם מבוגרים, ואולי בראש וראשונה מבוגרים [מתוך מאמר של נגה רובין על השיר, ספרות ילדים ונוער 143, אוקטובר 2022] |
| כותר |
האשה באבטיח |
|---|---|
| כותרים נוספים |
אישה באבטיח [ביצוע מוקלט]. אתחלתא: אשה אחת גרה בתוך אבטיח גדול נורא [ביצוע מוקלט] אישה אחת גרה בתוך אבטיח גדול נורא [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
אלברשטיין, חוה |
| מתוך |
שירו אחרי עם חוה אלברשטיין. |
| חברת התקליטים |
תל אביב : תקליטי סי בי אס |
| תאריך היצירה |
[1982] |
| השותפים ביצירה |
גרוניך, שלמה 1949- (מלחין)
זרחי, נורית 1941- (מחבר) אלברשטיין, חוה 1946- (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Hebrew,Children's songs Children's songs |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:56 |
| מספר מערכת |
997010387239305171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"אישה באבטיח" הוא שיר ילדים מסוגת שירי איגיון, שכתבה נורית זרחי, הלחין שלמה גרוניך ושרה חוה אלברשטיין בשנת 1973. [מתוך ויקיפדיה https://he.wikipedia.org/wiki/אישה באבטיח]. לכאורה, זהו שיר ילדים שנכלל לראשונה בקובץ שירי ילדים. עיקר פרסומו נבע מהנגשתולילדים באמצעות הלחנתו. אולם קריאה מעמיקה בו מלמדת שהוא פונה למבוגרים לא פחותמאשר לילדים. שיר זה מעיד שכבר מתחילת דרכה הספרותית יצרה זרחי טקסטים הפונים לכאורהלילדים, אך למעשה, קהל היעד שלהם הוא גם מבוגרים, ואולי בראש וראשונה מבוגרים [מתוך מאמר של נגה רובין על השיר, ספרות ילדים ונוער 143, אוקטובר 2022]
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
אשה באבטיח
זרחי, נורית
אשה באבטיח
אלברשטיין, חוה
אשה באבטיח
אלברשטיין, חוה; פרגר, בני; מרוז, עמוס; אברהם, רוג'ה
אשה באבטיח
אלברשטיין, חוה
אשה באבטיח
אלברשטיין, חוה
אשה באבטיח
מקהלת לי-רון
