audio items
zemer

זר של שירי עם מפי יהודי ספרד

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
  • הקלטה מסחרית
כותרים נוספים בוקייטו די רומאנסאס אי קופלאס
חברת התקליטים ירושלים : רננות - המכון למוסיקה יהודית
תאריך היצירה תשנ"א [1991]
השותפים ביצירה ויך-שחק, שושנה 1938- (עורך)
ברנע, עזרא 1935- (עורך)
סרוסי, אדוין 1952- (עורך, מעבד מוזיקלי)
רננות - המכון למוסיקה יהודית
ישראל.
סוגה Songs, Ladino
תיאור פיזי 3 קלטות שמע (1-3) : אנלוגי, סטריאו.
שפה lad;heb;spa
הערות "בשיתוף עם הפיקוח על החינוך המוסיקלי במשרד החינוך והתרבות".
הערת תוכן קלטת מס' 1: ביצועים חד-קוליים. צד א. בת אחת למלך יש -- מלחמה הכריז המלך -- מלב ים מובלת -- בעברי בקזבלנקה -- שריפה המלכה המאורית.
צד ב. בת זכה למה הבכי? -- מכבסת בת הלובן -- עצי יער, עצי יער -- הו העלם, הו העלם -- החתול הזה דון שונרא -- הבר הטוב -- כך אורדואניה.
קלטת מס 2. ביצועים חד קוליים (המשך). צד א. היא תורה לנו ניתנה -- כל פרחי הגן נקבצו -- לספר עתה אחל -- לפאר אחפוץ לאל -- בעונג אספרה -- ממרומים אל יעזרני.
צד ב. ומשה נס ממצרים -- ה' הוא אלהינו -- במדבר ראיתי -- הקשיבו לקינה זו -- נעצב דוד המלך -- נעולים בפנים שבוע -- שבוע טוב.
קלטת מס' 3. עיבודים. צד א. עיבודים בספרדית: Una hija tiene el rey -- Al pasar por Casablanca -- De qué lloras blanca niña -- Estaba Señor Don Gato -- Viva Ordueña -- Hi torá lanu nitana -- Ajuntaronse las flores -- Buena semana.
צד ב. עיבודים בעברית. מלחמה הכריז המלך -- בעוברי בקזבלנקה -- בת זכה למה הבכי? -- החתול הזה דון שונרא -- כך אורדואניה -- היא תורה לנו ניתנה -- ומשה נס ממצרים -- נעצב דוד המלך -- שבוע טוב.

הערת משתתפים מבצעים: אנסמבל קולי בהדרכת אוה פיטליק, מקהלת ביה"ס ע"ש בן-גוריון בהדרכת צופיה טוביה.
הערת הפקה עיבודים: אדוין סרוסי, עובדיה טוביה, אברהם אמזלג, משה זורמן.
מספר מדף VIA 00659
מספר מערכת 997012366510105171

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?