דיינו / לוב / רפאל זרוק
ספרדים צפון אפריקה - לוב
להאזנה
אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה אָנָּא בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה דְּבָרִים לָקַחְתִּי שְׁמַע ה' וְחֵטְא בּוֹ יוּחַמְתִּי סְלַח ה' אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה וּמִמְּעוֹן שָׁמֶיךָ שְׁמַע ה' וְחַטַּאת עַמֶּךָ סְלַח ה' אָנָּא בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה יוֹם עָרְכִי שְׁבָחָהּ שְׁמַע ה' מְשׁוּבָה נִצָּחָהּ סְלַח ה' אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה דַּלִּים וְאֶבְיוֹנִים שְׁמַע ה' אֲדֻמִּים כַּשָּׁנִים סְלַח ה' אָנָּא בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה חֲרֵדִים נֶגְדְּךָ שְׁמַע ה' וּלְיִשְׂרָאֵל עַמֶּךְ סְלַח ה' אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה זְמִירוֹת מַהֲלָלַי שְׁמַע ה' וְרוֹעַ מַעֲלָלַי סְלַח ה' אָנָּא בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה קוֹל שְׁאֵרִית יַעֲקֹב שְׁמַע ה' עֲוֹן כָּל לֵב עָקֹב סְלַח ה' אָנָּא בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה |
פיוט זה, כמו עוד כמה פיוטי הימים הנוראים, מושר פעם אחת בשנה - בסדר הסליחות הנאמרות לאחר תפילת ערבית של יום הכיפורים בקהילות הספרדיות. |
• אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה - בבקשה, ה', הקשב לקול תפילתנו ובקשתנו, כאשר אנו קוראים אליך. |
כותר |
אנא בקראנו / לוב / יהודה חיון ובניו |
---|---|
מסורת |
ספרדים צפון אפריקה - לוב |
לחן ממסורת |
אנא בקראנו / לוב |
מאפייני הקלטה |
מסחרי |
סולם |
כללי |
מעגל השנה |
יום כיפור |
מועד התפילה |
שחרית |
מלחין |
ללא מלחין ידוע |
שפה |
עברית |
דירוג ביצוע |
21 |
תנאי השימוש:
הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על כל שימוש בפריט, לרבות אך לא רק, העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות, דיגיטאלי, אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה בכתב מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חלה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
השימוש בפריט כפוף גם לתנאי השימוש של אתר הפיוט והתפילה.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: [email protected]
• אָנָּא בְּקָרְאֵנוּ לְקוֹל שַׁוְעֵנוּ ה' שְׁמָעָה - בבקשה, ה', הקשב לקול תפילתנו ובקשתנו, כאשר אנו קוראים אליך.
• בְּרַחֲמֶיךָ עֲוֹן בִּצְעֵנוּ ה' סְלָחָה - ה', סלח ברחמיך לחטאינו ולמעשינו הרעים.
• ה' שְׁמָעָה... ה' סְלָחָה... שְׁמַע ה'... סְלַח ה' - לפי תפילת דניאל (ט, יט) אֲדֹנָי שְׁמָעָה אֲדֹנָי סְלָחָה אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר לְמַעֲנְךָ אֱלֹהַי כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּךָ.
• דְּבָרִים לָקַחְתִּי - התוודיתי בפי, לפי הפסוק מהושע יד, ג, קְחוּ עִמָּכֶם דְּבָרִים וְשׁוּבוּ אֶל ה' אִמְרוּ אֵלָיו כָּל תִּשָּׂא עָוֹן וְקַח טוֹב וּנְשַׁלְּמָה פָרִים שְׂפָתֵינוּ, הנדרש בבבלי (יומא פו ע"ב) לעניין התפייסותו של ה' עִם החוטא בעקבות וידויו.
• וְחֵטְא בּוֹ יוּחַמְתִּי - נוצרתי בחטא, לפי דברי דוד בתהלים נא, ז הֵן בְּעָווֹן חוֹלָלְתִּי וּבְחֵטְא יֶחֱמַתְנִי אִמִּי.
• וּמִמְּעוֹן שָׁמֶיךָ - מהשמים, שהם כביכול משכנך.
• וּמִמְּעוֹן שָׁמֶיךָ שְׁמַע... וְחַטַּאת עַמֶּךָ סְלַח ה' - לפי האמור בתפילת שלמה בבניית המקדש המובאת במלכים א ח, לד וְאַתָּה תִּשְׁמַע הַשָּׁמַיִם וְסָלַחְתָּ לְחַטַּאת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וַהֲשֵׁבֹתָם אֶל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתָּ לַאֲבוֹתָם. וראו גם שם, לו ודברי הימים ב ו, כה ושם, כז.
• יוֹם עָרְכִי שְׁבָחָהּ - יום שבו אני מסדר לפני ה' את שבחו בתפילתי.
• מְשׁוּבָה נִצָּחָהּ - מרידה נצחית, לפי הפסוק מירמיהו ח, ה: מַדּוּעַ שׁוֹבְבָה הָעָם הַזֶּה יְרוּשָׁלַם מְשֻׁבָה נִצַּחַת הֶחֱזִיקוּ בַּתַּרְמִית מֵאֲנוּ לָשׁוּב.
• דַּלִּים וְאֶבְיוֹנִים - עניים, בהקשר זה - ממצוות וממעשים טובים. מקור הביטוי ככינוי לישראל בישעיהו יד, ל: וְרָעוּ בְּכוֹרֵי דַלִּים וְאֶבְיוֹנִים לָבֶטַח יִרְבָּצוּ וְהֵמַתִּי בָרָעָב שָׁרְשֵׁךְ וּשְׁאֵרִיתֵךְ יַהֲרֹג.
• אֲדֻמִּים כַּשָּׁנִים - החטא מקושר במקרא לצבע האדום ('שָּׁנִים'-צבע אדום המופק מתולעת השני), לעומת הצבע הלבן המסמל את ההיטהרות. כך היא הבטחת ה' לעם ישראל בישעיהו א, יט: ...אִם יִהְיוּ חֲטָאֵיכֶם כַּשָּׁנִים כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ אִם יַאְדִּימוּ כַתּוֹלָע כַּצֶּמֶר יִהְיוּ.
• זְמִירוֹת מַהֲלָלַי - השירים שבהם אני משבח ומהלל אותך.
• שְׁאֵרִית יַעֲקֹב - עם ישראל, מי שנשאר לפליטה.
• לֵב עָקֹב - לב שהוא עקום ועיקש. הלשון עפ"י ירמיהו יז, ט: עָקֹב הַלֵּב מִכֹּל וְאָנֻשׁ הוּא מִי יֵדָעֶנּוּ.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?